Každý má snad lepší nápady než si pobíhat sám v tom pekelném lese.
Svi znaju da u tu šumu ne smeju da idu sami.
Znáš snad lepší způsob, jak je zabít?
Znaš li zabavniji naèin na koji ih mogu ubiti, John?
A proto jsi snad lepší člověk?
И мислиш да те то чини бољом особом?
Stručně řečeno, nemám dovoleno tohle dělat ale máte snad lepší nápad?
Iskreno reèeno, ne bih smeo ovo da radim ali imate li bolju ideju?
Nebo máš snad lepší nápad? Je to jediná možnost.
Pa, ukoliko nemaš bolju ideju, to nam je jedini izbor.
Máte snad lepší nápad, pane Optimisto?
Imaš li bolju ideju, g. Pozitivni?
Je snad lepší zakopat se tady na Divokém Západě, jak tomu říká Cody?
Zar je bolje da izblediš ovde, na Divljem Zapadu, kao što Kodi prièa?
Verze s Minotaurem je snad lepší?
Što nas vraæa na tvoju ideju o Minotauru?
Dva doktoři a tři sestry, je to snad lepší?
И два доктора и три сестре. Како је то боље?
Není snad lepší mluvit s námi přímo než na nás tajně hledat špínu?
Mislim, zar nije bolje razgovarati sa nama direktno nego gledati našu prljavštinu tajno?
A je snad lepší bitevní pole než Francie?
A ima li boljeg poprišta od Francuske?
Ne, že bych nebyl vděčný za olizování, ale obvazy jsou snad lepší, ne?
Nije, da necijenim svo to lizanje, jer cijenim, ali, ja sam više tip za flaster.
"Bylo by snad lepší, kdybych byla ve vězení, než tady s Tebou?
"Više bi volela da sam u zatvoru, nego ovde sa tobom"?
Je snad lepší způsob, jak ocenit někoho, kdo pro mě znamenal tolik po tak dlouhou dobu než falešná soutěž?
Pitam te, da li postoji bolji naèin da odaš priznanje nekom tko mi je mnogo znaèio svo ovo vrijeme, nego da objaviš lažno takmièenje?
A zadruhé, existuje snad lepší způsob, jak se poznat?
A kao drugo, zar postoji bolji naèin da se upoznamo meðusobno?
A je snad lepší způsob, jak ukázat celýmu BlueBellu, že seš ochotná udělat cokoliv, abys začala odznovu?
Ima li boljeg naèina da svima pokažeš da æeš sve uraditi kako bi poèela ispoèetka?
A existuje snad lepší způsob, jak upoutat D.C.T., a dostat tak tu smlouvu, než nechat závodit Rickyho Rudda v mém autě a vyhrát?
Ima li bojeg naèina zadobiti pažnju i dobiti taj ugovor nego da Riki Rad vozi moj auto i pobedi?
Mohlo by to bejt snad lepší?
Штa мoжe дa будe бoљe oд тoгa?
Máte snad lepší vysvětlení, Dr. Sullivane?
Ne. Imate li bolju ideju, dr Salivan?
A je snad lepší způsob, jak udržet tvého tajného ctitele ve střehu?
A i tako se tajni obožavatelj neæe opustiti.
Je snad lepší způsob, jak předvést svůj závazek, než že se postavíš svýmu strachu?
JOŠ BOLJE, POKAZAÆEŠ JOJ DA SI SPREMAN DA SE SUOÈIŠ SA STRAHOVIMA.
A existuje snad lepší způsob, jak upoutat D.C.T., než nechat závodit Rickyho Rudda v mém autě a vyhrát?
Koji je bolji naèin privuæi pažnju DCT-a, nego da se Riki Rad trka mojim kolima. I pobedi.
Existuje snad lepší doba na úder?
Koje je bolje vreme za napad?
Je snad lepší způsob, jak odvrátit pozornost od pátrání, než snažit se zjednoho ze svých zločinů obvinit mě?
Ne postoji bolji naèin da skrene pozornost s potjere od toga da okrivi mene za jedan od svojih zloèina.
Existuje snad lepší způsob, jak se stát dokonalým všedním člověkem, než si vypálit identifikační znaky?
Postoji li bolji naèin za Mira da postane bilo koja osoba osim toga da skrije svoja identificirajuæa obilježja?
Existuje snad lepší doba, kdy jim ukázat, že dokážeme naše lidi nakrmit?
A koji trenutak je bolji od krunisanja da im pokažemo da možemo da nahranimo svoj narod?
Je snad lepší svatební dar než největší sokyně s nárokem na Anglii?
Ima li boljeg poklona za Elizabet od njenog rivala?
Pro ně je to snad lepší.
Nadam se da je njima bolje.
to vše doufaje, že na druhé straně dveří najdeme lepší svět, nebo i snad lepší verzi nás samotných.
sve u nadi da bolji svet ili bolja verzija nas samih, možda, možda postoji sa druge strane vrata.
Máš snad lepší nápad, slečno Swanová?
Imate li bolju ideju, gðice Svon?
My jsme ta změna. Takže když změníte svůj svět, změníte tím svou komunitu, změníte tím svou zemi. Zamyslete se nad tím. Pokud to uděláte vy i já, nevytvoříme snad lepší budoucnost pro naše děti, pro vaše děti, pro naše vnoučata?
Mi pravimo razliku, ako vi menjate svoj svet, vi ćete menjati svoju zajednicu, vi ćete menjati svoju državu i razmislite o tome. Ako vi to radite i ja to radim, zar nećemo stvoriti bolju budućnost za našu decu, za vašu decu, za naše unuke?
A je snad lepší místo oslovit takové lidi než tady v TED?
Постоји ли боље место од TED-а за изазов тих умова?
0.39801502227783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi znaju da u tu šumu ne smeju da idu sami. 